柴田の初アーチ実らず